尖閣地図で「無印」を処分=「国境誤記」と当局主張―中国

1/30(火)

 

【北京時事】中国の国家測量地理情報局は29日、日本の良品計画が重慶市で運営する無印良品の店舗で配布されていたカタログに載っていた地図に「釣魚島(沖縄県尖閣諸島の中国名)の記載漏れ」があったとして、地図の廃棄処分と再発防止の徹底を命じたと発表した。

同局は「地図管理条例」に違反したと説明している。

同局は、無印良品の地図には「国境線の誤記があった」と指摘。尖閣諸島のほか、南シナ海で中国が領有権を主張する島が記載されておらず、台湾に関しても「誤った注記があった」としている。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180130-00000082-jij-cn

 

 

 

ネコめがねうひょ

はァァァァァ????

こし

相変わらずわけわからんな(笑)

まゆ八重歯

いいがかりに負けないでね!無印さん!

仮面

逆に、中国内だけにおいては間違った地図ですと注記して堂々と販売すればよろしいw

ピンク

無印良品これからも利用させていただきます

しん

わかっていてやったのだろう
普通には地図は扱わないよね。

目隠し

地図の国境表示について指摘されるのは当然のこと。
これは中国だけではなく、国境で何らかのトラブルを抱えている国は大抵そう。

カタログの地図とのことだから、恐らく店舗所在地などを記載しているような地図だっと推測されるが、例えそのようなものでも間違った地図を載せて販売許可される国の方が少ない。

更に言えば日本のように国が無料で精度の高い地図を公開する国が世界では一般的ではないことも知っておくべき。

ぺろ

へーーーーー

ピエロ

言いがかりにしか思えないと思ってた・・・

尖閣諸島(せんかくしょとう)は、東シナ海の南西部にある島嶼群。石垣島北方約130 – 150kmの、北緯25度43分 – 56分、東経123度27分 – 124度34分の海域に点在する。尖閣列島(せんかくれっとう)ともいう。 日本が実効支配しており、中華人民共和国および中華民国がそれぞれ領有権を主張している。「尖閣諸島」および「尖閣列島」は日本における呼称であり、中国では釣魚群島あるいは釣魚島及びその付属島嶼、台湾では釣魚台列嶼と呼ばれている。ウィキペディア

鳥仮面

社員を巻き込むわけにはいかないからな。
とはいえ、中国の主張通りの地図を表したものを販売するわけにもいかない。
地図がらみの商品は販売しないことだ。
ただ、無印の上層部の気持ちは伝わった。すばらしい。

ネコめがね(笑)

相変わらず、器ちっちぇーーwww大爆笑

まゆ八重歯

昨年のダボス会議で、中国の偉い人がグローバル時代の自由貿易の
旗振り役になるとスピーチしていた姿が痛々しい

メットくん

明日、近場の無印良品で3000円程何か買う事にするよ

仮面

むしろこれからの対応が重要だ

 

 

まゆ八重歯

重慶でやるってのがいかしているね

ピエロ

これからは無印を最優先で買うように致します

ネコめがね(笑)

中国は天然資源が見つかる前までは尖閣諸島は日本の領土と自ら言ってたんですけどねー。
相変わらずのクズっぷりで草生えるわ。

モヒカン

地図に記載しないことこそ、中国への配慮だろー

仮面

島を表記しないってのが無印なりの大人の対応だったのかな。
地図がどんなもので中国の法律がどうなってるのかよくわからんから記事だけじゃなんともいえないな。
中国で商売やってるんだから政治的立場に関係なく中国の法律に従っておけばいいんじゃないの。
いやなら商売するなってはなしになってしまうよな。

ジジ

1970年の国連調査で海底資源の存在が指摘されるまで、中国は領有権主張してなかったやん(笑)

まゆ八重歯

日本もこのくらいして欲しい

ピンク

どちらが錯誤しているのか明白なのだが・・・

カグヤ

中国国内での販売禁止は甘んじて受けよう。ただし、廃棄なんてどういう根拠に基づくんだ?
地図は日本へ送り返してくれ。みんなで買うよ。

らん

最近は気軽に世界地図とか出せないね。
直ぐに問題になってしまう。

しん笑

踏み絵だね。
中国で商売するなら共産党の言うこと聞けってか。

モヒカン

ニトリでビーズソファー買おうか悩んでたが無印の買うことにする

メットくん

日本も同様に、やってください。
中国や韓国などの企業に対して、わが国の政策に
反する企業や個人に対して、
そういったペナルティーを課してください。
それがもはや今の国際基準です!!!

ピンク

中国当局は他の外資系企業が出している地図や電子辞書も調べるべきでしょう。

それでこそ、法の下でのびょうど、、、
いや、無理を言いました。。。

カグヤ

地図管理条例?

ネコめがねうひょ

1950年頃の中共の地図を見せてくれないか?
国境線、どうなってるんだろうねえw

仮面

なぜ偽ブランド品は取り締まらないんだ?

かんショート

本当のことを書くと処分される国

鳥仮面

中国の野望はアメリカに代わって世界の覇権を握る事。
国家百年の計で計画されている。

目隠し

国境誤記は無い
政府も口添えするべきだ

ピンク

政府はこういう民間ベースの話にどんどん介入して欲しい。知らん顔は中国の思う壺だよ

鳥仮面

せめて抗議くらいしないと・・・
こういう小さいことからほころびが出てくる

こし

遺憾って言うだけじゃね???

カグヤ

無印もここからの対応が難しいと思います。おとなしく言うことを聞くのか、突っぱねるのか?突っぱねるとすれば、ここまで絶好調の中国ビジネスを捨てる覚悟が必要になりますね。難しい!

こし

アパの精神

カグヤ

日本企業としてやっていくか、あるいは地図を商品にしないか、選択しなければならないのかも

かん普通

中国撤退とか簡単にはいかないよね・・・
従業員が泣かされるだえろうし

鳥仮面

中国にホテル開業したばかりで難しいとは思うけどここは負けずに頑張ってほしい

カグヤ

地図の販売だけやめればいいよ

しん

店舗で配布されていたカタログに載っていた地図・・・なので、販売でもなんでもないんですが・・・・って話だよ
しかも、かなり難癖っぽい・・・

仮面

社員を巻き込むわけにはいかないからな。
とはいえ、中国の主張通りの地図を表したものを販売するわけにもいかない。
地図がらみの商品は販売しないことだ

まゆ八重歯

平昌五輪ホームページで日本列島ってか、
国家丸ごと消えていたのより、ずっとマシだと思う

ネコめがね(笑)

あれは露骨で幼稚だった(笑)

かんショート

こういう領土問題って世界各国にあると思うけど、どうしてるんだろう
領土問題に譲れないところがあるのはどこの国もそうだろうけどビジネスにせめて影響を及ぼさないようにしてほしい

ピンク

領土というか・・、
争ってるのは無人島と領海なんだからそんなに目くじら立てんでも
名目上の問題でしかないんで、誰も損得しない問題じゃないのか?

カグヤ

資源確保だろーーね

ピンク

ガンジープレイで一方的に領土削られてなんもしてないのは世界中探しても日本くらい

鳥仮面

領土問題があるから世界には国境があるんだぜ

 

 

ピンク

日本政府もきちんと言って下さい。
何でもありの中国に仕掛けられたら一民間企業なんて無力です。
こうやって声明を出す事で既成事実にされたら堪らない。
尖閣に灯台や港を作ると石原さんが言った時に結構バッシングされたけど、作っておけばよかった。

まゆ泣

アパの時もだけど、日本政府って本当に頼りないよなぁ

カグヤ

無印は中国でホテル第一号が開業したね。服など商品はもちろん、こういった不必要な地図などを極力掲載しないほうがいいよ。経済損失のほか、最悪業務停止命令を出される可能性あり。中国でやる以上、気を付けないと、ひどい目に遭うからね。

しん

中国市場はそれなりに魅力的ですよね。市場としても巨大だし。。
無印は舵きりが難しい状況になってしまいましたね

ピンク

日本は呑気だよねー