安室奈美恵の引退発表、中国・台湾からも惜しむ声続々=「信じられない」「私の女神が…」

 

2017年9月20日、芸能生活25周年を迎えた歌手の安室奈美恵が自身の公式ウェブサイトで、1年後の引退を発表した。突然の引退発表に、日本国内のみならず中国本土や台湾でも大きな衝撃が走った。

台湾紙アップル・デーリー電子版は20日、安室が自身の誕生日である2018年9月16日に引退することを明らかにしたと報道。公式サイト上で発表した声明の内容を紹介するとともに、引退の理由については特に言及されていないとした。また、安室と何度も共演してきた台湾の歌手ジョリン・ツァイ(蔡依林)は「芸能人も自らが望む生活がある。彼女を全力で支持します。これはとても勇気のある決定だと思います」とコメントしているという。

台湾のネットユーザーからは「一つの時代の終わりだな」「安室奈美恵は私の青春。初めて見た時に“征服”されてしまった。私の心の中では女神はただ一人、彼女だけ」「安室奈美恵が全盛期の頃が、J−POPの全盛期だった」「私の女神が…(泣)。でも、10代でデビューしてから25年。結婚問題で一度は落ちたけど、そこからまた輝きを取り戻した。本当に努力の人だった。そろそろ休んでもいいころ」といったコメントが寄せられた。

一方、中国版ツイッター・微博でも、新浪娯楽など複数のアカウントが引退発表について惜別の声とともに伝えている。ユーザーからは「えええっ?信じられない」「なんてことだ、いやだ」「ダメダメ、本当に好きなのに」「当時の小室ファミリーで最も売れた女性歌手」「もう25年?彼女は一体いくつなんだ」「日本の歌謡界からまた実力派の歌手が1人いなくなる」など、引退を惜しむ声が相次いだ。

また、安室を知ったきっかけとしてジョリンとのコラボレーション曲「I’m Not Yours」を挙げるユーザーが多く、「コラボしてくれてありがとう」「超素晴らしかった」「ジョリンとのコラボは無敵」との感想が見られた。また、アニメ「ワンピース」の主題歌「Fight Together」を印象深い曲とする人もいた。(翻訳・編集/川尻)https://www.recordchina.co.jp/b191225-s0-c60-d0135.html

 

ネコめがねうひょ

早いとこ人間国宝にしてくれ

らん

日本公演は端から諦めて台湾公演に応募、当選した友人がいます(笑)
彼女いわく日本より台湾のほうが安室ちゃん人気が強いとのこと。
日本人ってだけでファンの方に握手や写真をねだられてびっくりしたと言ってました。

同じ日本人としてすごく誇らしかったし嬉しかったと。
いよいよ引退が来月になりましたね、やっぱりもったいないです。
最後まで応援したいと思います。

 

 

しん

確か以前、安室奈美恵とジャネット・ジャクソンの訪台が重なったこたがあったが、マスコミ取材が安室の方に集中して、ジャネットが機嫌悪くなったという話を聞いたことがある

しん笑

すげえ!

らん

こんな間近で見れたら失神するわ
ほんとキレイ
スタイル良いからミニスカートも似合うけど、私服のロングスカートにブラウスも素敵です

メットくん

もみくちゃ!!!

まゆ八重歯

いやー。カメラ多すぎない?さすがに安室ちゃんかわいそう。怖いわこれは

ピンク

安室ちゃんって台湾好きだよね

http://www.taiwannohannou.com
カグヤ

女性のファンが凄く多く感じるわー

メットくん

俺の母ちゃんが安室奈美恵だったら・・・って最近妄想してる

ピエロ

今まで安室奈美恵にそれほど興味を持っていなかったが、今回の放送を見て引退はもったいないなぁと思うようになった

まゆ八重歯

もったいない、と思われるうちに引退するのがいいかも。声が昔ほど出なくなって、そろそろ引退した方がいいと思う大御所さんはたくさんいるから、そう思われないうちが理想かもね。

https://www.recordchina.co.jp
らん

あの猛烈な人気っぷりを見たら、もったいない気持ちもある。
しかしその反面、本人も今のうちに自由にやりたいのかなとも思った。

まゆ泣

引退を撤回しても文句を言う人は少ない
それだけ残念に思っている人が多い
撤回して欲しい

仮面

安室ちゃん大人になったなー

もうオーラが凄いわwwww

かんショート

安室ちゃんの着てたGUCCIも全て完売です

ちび笑

浜崎あゆみのほうが安室なんかより全然おもしろいよ

 

 

こし

40歳であのバディはスゴイ

まゆ八重歯

アユも出して上げて

ジジ

お浜さんご機嫌ななめだろうなw

目隠し

そりゃ面白さはハマさんが上よ

こし

チャイナ服の画像まだっすか?

http://news.livedoor.com
ジジ

細眉のイメージしかなかったが眉毛はこれくらい描いた方が絶対可愛いな
可愛くて綺麗だった

こし

あの子がこんなスターにね・・・・感慨深い・・・

まゆ八重歯

スーパーモンキーズよ

https://twitter.com
ピンク

MAX歯ぎしり

モヒカン

ガチ聞きたい
二十歳の自分にこんな母親いたらどう思う??
歌手とかじゃなくて、パートとか水商売とか

やっぱ小さい頃から見てるから”普通”と思うんだろうか・・・

まゆ八重歯

なんで会社員って選択肢はないんだ

http://chuukanoyabou.seesaa.net
まゆ八重歯

辞める辞める詐欺なのかもね

こし

詐欺でいいから引退撤回してほしいわ

かんショート

そりゃずっと現役でいてほしいけど、この時期にきての引退表明撤回はカッコ悪いよ。
カッコいい安室ちゃんのままでいてほしいよ。

仮面

40代以上でソロで東京ドーム埋めた日本女は美空ひばりと安室とYUKIだけ

イモトアヤコも驚いた安室奈美恵の“台湾人気” ファッション誌も化粧品も完売!?

 

安室奈美恵(40)に大ファンのイモトアヤコが感動の対面! を放送した、7月29日の「世界の果てまでイッテQ!」(日本テレビ系)。イモトのInstagramには、“感動した”といったコメントが1万3千件以上、“いいね!”が33万7千件以上と、盛り上がりを見せているが、それに勝るとも劣らぬ熱狂ぶりを見せつけているのが台湾メディア――。

この日の「世界の果てまでイッテQ!」は、「イモトワールドツアー特別編 安室ちゃんと2ショット写真を撮れるかSP」。5月19~20日に行われた安室の台湾公演の間に、イモトが20年間憧れ続けた安室と2ショット写真が撮れるかという企画だったのだが、最終的にはヘビ料理屋で、店員に扮した安室の方からドッキリを仕掛けられてサプライズ対面、そして感動の涙、涙……と相成った。

「視聴率的には瞬間最高で24.9%、平均21.5%とまずまず。もともと20%前後を取る人気番組なので、もうちょっといくかと思ったのですが……。でも、視聴者のSNSでの盛り上がりを見ると話題にはなっています。あとは録画視聴率がどうなっているかですね」

と冷静に見るのは業界関係者だが、これとて台湾での報じ方は違うのだ。

〈諧星迷妹圓夢同框偶像 安室驚喜現身衝高收視〉とのタイトルは「蘋果日報(アップルデイリー)」電子版。台北在住の日本人は言う。

「タイトルは“お笑い芸人が夢のツーショット! 安室との対面に驚喜して高視聴率!”といったところでしょうかね。番組内容の詳細を伝えるのと同時に、〈番組は平均でも21.5%もの高視聴率を獲得し、瞬間最高視聴率に至っては24.9%にのぼり、安室の視聴者を惹きつける魅力がハッキリ表れた〉とあります」

 

安室表紙の「台湾VOGUE」

 

同じ数字でもこれだけ違うのだ。それというのも、

「放送の舞台が台湾だからというのも大きいでしょうね。台湾で安室人気が高いのはもちろんですが、『アップルデイリー』だけでなく、台湾大手の『自由時報』電子版も〈女芸人が台湾まで安室を追いかけ、スターと対面して号泣〉と報じているほどですから。安室はファッション誌『台湾VOGUE』7月号の表紙を飾り、インタビューにも応じていますが、それも完売状態です。台湾の通販サイトでも、5千円くらいで転売されていますよ」(同)
インタビュー内容が気になる日本のファンも多そうだが、

「一問一答型式というんですかね、〈自分を動物に例えたら?〉に〈猫。自分の思うままに生きるので、周りからは見当がつかない〉などと答えたりしています。また、安室が乙女座であることから、乙女座の気質について質問されると、〈私と乙女には何の関係もない〉と答えて笑わせています。〈自分には乙女らしい女の子っぽいところがないので、どちらかといえば蠍座の方が近いかも〉とも。台湾VOGUEでは過去にも何度か表紙を務めているので、そうしたくだけたインタビューができたのかもしれませんね」

安室が表紙の「台湾VOGUE」では日本のAmazonにも出品され、その価格は1万3千円以上。付録の特大ポスターには2万5千円以上の値がついている。

こうした台湾での動きを見て、まだまだ行けると踏んだかは定かではないが、日本のコーセーが台湾で安室バージョンのアイカラーパレットの発売を発表した。

「『ヴィセ リシェ アイカラーパレットNA』(NAMIE AMURO limited palette)ですね。台湾では8月1日から販売されています。日本でも安室がCMを務めており、同じ商品が7月1日に発売されたんですが即完売。ここでも転売が横行し、批判が殺到したコーセーがお詫び広告を出すまでになりました。結局、8月8日より予約抽選制の再販売をすることになったのですが、会員登録しないと予約できず、しかも抽選。たとえ当選しても商品の受け渡しが11月中旬以降ということで、これについても遅すぎると批判の声が出ていますね」(社会部記者)

安室が引退する9月16日よりも後である。ともあれ、引退まであとひと月ちょっと。彼女の人気は当分続く――。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180803-00546471-shincho-ent

 

ぺろ

今引退するからいいんだよね。

誰かさんみたいにグダグダになったら終わり

https://mainichi.jp
しん笑

東京五輪で安室ちゃんが歌えばきっと絵になるだろうな

まゆ八重歯

東京オリンピックで電撃復帰とかありそう!!

ピンク

それは、それで嫌かな。。見たいけどさ

かんショート

歌もダンスも完璧に、まだまだ綺麗可愛いと言われて惜しまれながらサッと幕を引く。カッコ良過ぎる

 

 

らん

落ち目になって引退とか、年老いて自然に消えるなんて彼女らしくない
やっぱり辞めるならピークの今だと思います

かんショート

昔のダウンタウンとの絡みは面白かったし、ダウンタウンもすごく可愛がってるように見えた。あれが素に近いのかなって思った。

まゆ八重歯

若い時より今の方が綺麗

鳥仮面

スーパーモンキーズがいた若い頃から見てるけど引退宣言してから何かVIPに見えるようになった。伝説になるだろうなぁ。

しん笑

残念だけど、有終の美を飾れる内に引退するのは正解だと思う

https://www.barks.jp
まゆ八重歯

台湾ならば当たり前です♪東日本大震災の時にどれだけの高額なご寄附を頂いたかを考えればわかる事。
改めて台湾の皆さん、その節は大変お世話になりました

かん普通

この手の浜崎あゆみ、倖田來未三人だったらやっぱり安室奈美恵かな〜
まだまだ行けそうなのに勿体ない!

こし

特に倖田さんはそこに並べちゃいかんと思う…

らん

初志貫徹、ブレることなく意志を貫き通す姿、
凄く格好いいと思った。

カグヤ

今更ながらファンになった。
WOWOWの映像は保管決定!

まゆ八重歯

イモトとの対面のときに安室ちゃんの凄さを再認識しましたね。台湾の人にもこんなに愛されて

かんショート

イモトの
「アムロちゃーん!」
の絶叫ネタが無くなっちゃうのがちょっと残念

https://natalie.mu
らん

台湾人気も嬉しいですね。
今が一番美しいと思う。
少し老けた感じもまた女性としての強さや優しさや人間らしさを感じられて素敵

ピンク

SPURとかモード系雑誌のカッコイイ姿が大好き!
今回の海外版雑誌も個人輸入しました!

モヒカン

伝説を残して引退
かっこい

メットくん

引退発表してからいろんな場所で安室ちゃんの曲やポスターを目にします。
いよいよ来月引退すると思うとなんか複雑だな。

https://xn--ick3b8eycw91sly5abn8ai5cf57b.com
かんショート

アムラー全盛期の時、確かに台湾の友達が安室ちゃんファッションに身を包んでた

カグヤ

どん底味わっても地道にコツコツ自分の道を追求してきた姿はやっぱりかっこいいし尊敬しちゃう

 

 

仮面

まさに平成を代表する大スター 時代の寵児
歌が、ファッションがダンスが、
発言や行動がファンの人生を左右するほどの存在

目隠し

ここまでくると何にも言えない。こんなアーティストもう出ないんじゃないか?

ジジ

退き際が粋

https://ameblo.jp
ピンク

安室ちゃんは引退決まってテレビでインタビュー受けるようになって話してるとこ見る機会が増えたけど、話し方、服装、メイク、どれも無理してなく年相応にしていてすごく素敵だと思いました。
てっきり若作り?のように髪型やメイクや服を派手にしてくると思ってたので余計に尊敬、憧れになりました

ピエロ

とんでもないオーラと存在感。引退前なのに輝きが増してますよ。そのピークで幕を閉じる。凄いねこの人は。

こし

神格化しとる

http://japan.cna.com.tw

安室ちゃんが芸人と絡んだときの猛烈な可愛さがヤバい!抜群すぎるwww

安室奈美恵の恩師が明かす無口な少女時代『いつも物静かで無口でした』『毎日1時間30分歩いて練習にやってきていたんです』

 

 

昨日の安室奈美恵は圧倒的だったよな!生アムロめちゃくちゃ可愛いわwww

安室奈美恵さん今後の人生について『年齢を重ねるほどに気楽に楽しくなっているから、大切に重ねたい』